Multi-idioma nativo — pesquisas em PT, EN e ES
Pesquisa de uma pergunta tem o seu idioma: para públicos de idiomas diferentes, crie uma por idioma, todas no mesmo painel. O questionário vai além — uma pesquisa só, em português, inglês e espanhol, e quem responde escolhe pela bandeira.
Questionário em três idiomas na mesma pesquisa
No questionário, você liga inglês e espanhol além do idioma da pesquisa e traduz cada texto no painel: título, descrição, agradecimento, perguntas, rótulos da escala e opções. Quem responde troca de idioma pela bandeira, sem perder o que já respondeu, e os resultados continuam numa pesquisa só.
- ✓Bandeiras na página de resposta do questionário, nas placas com QR code e no quiosque
- ✓Texto que ficar sem tradução aparece no idioma original
- ✓O idioma de cada resposta fica registrado e vira filtro nos resultados
- ✓Questionários estão disponíveis a partir do plano Pro
Idioma definido na pesquisa
Ao criar a pesquisa, você escolhe o idioma (português, inglês ou espanhol). Toda a comunicação — e-mail, página pública de resposta e mensagem de WhatsApp — é renderizada no idioma escolhido.
- ✓Idioma definido na criação da pesquisa
- ✓E-mail e WhatsApp enviados no idioma da pesquisa
- ✓Página pública de resposta no mesmo idioma
Templates prontos nos três idiomas
Cada tipo de pesquisa tem templates prontos em português, inglês e espanhol. Você personaliza o título, a pergunta principal e a mensagem de agradecimento mantendo o tom de voz consistente.
- ✓Templates prontos para os três idiomas
- ✓Personalização de título, pergunta e agradecimento
- ✓Assunto de e-mail e mensagem de WhatsApp por idioma
Página pública multilíngue
A página pública de resposta é totalmente traduzida. O respondente vê a escala, as instruções e o campo de comentário no idioma da pesquisa. A análise por IA também respeita o idioma do comentário.
- ✓Página de resposta em português, inglês ou espanhol
- ✓Escala NPS e labels traduzidos automaticamente
- ✓IA detecta o idioma do comentário e analisa no contexto correto