Multi-idioma nativo — encuestas en PT, EN y ES
Una encuesta de una pregunta tiene su idioma: para públicos de idiomas distintos, crea una por idioma, todas en el mismo panel. El cuestionario va más allá — una sola encuesta en portugués, inglés y español, y quien responde elige por la bandera.
Cuestionario en tres idiomas en la misma encuesta
En el cuestionario, activas inglés y español además del idioma de la encuesta y traduces cada texto en el panel: título, descripción, agradecimiento, preguntas, etiquetas de la escala y opciones. Quien responde cambia de idioma por la bandera sin perder lo que ya respondió, y los resultados siguen en una sola encuesta.
- ✓Banderas en la página de respuesta del cuestionario, en los carteles con código QR y en el kiosco
- ✓El texto que quede sin traducir aparece en el idioma original
- ✓El idioma de cada respuesta queda registrado y se vuelve un filtro en los resultados
- ✓Los cuestionarios están disponibles a partir del plan Pro
Idioma definido en la encuesta
Al crear la encuesta, eliges el idioma (portugués, inglés o español). Toda la comunicación — correo, página pública de respuesta y mensaje de WhatsApp — se renderiza en el idioma elegido.
- ✓Idioma definido al crear la encuesta
- ✓Correo y WhatsApp enviados en el idioma de la encuesta
- ✓Página pública de respuesta en el mismo idioma
Plantillas listas en los tres idiomas
Cada tipo de encuesta tiene plantillas listas en portugués, inglés y español. Tú personalizas el título, la pregunta principal y el mensaje de agradecimiento manteniendo el tono de voz consistente.
- ✓Plantillas listas para los tres idiomas
- ✓Personalización de título, pregunta y agradecimiento
- ✓Asunto de correo y mensaje de WhatsApp por idioma
Página pública multilingüe
La página pública de respuesta está totalmente traducida. El encuestado ve la escala, las instrucciones y el campo de comentario en el idioma de la encuesta. El análisis por IA también respeta el idioma del comentario.
- ✓Página de respuesta en portugués, inglés o español
- ✓Escala NPS y etiquetas traducidas automáticamente
- ✓La IA detecta el idioma del comentario y analiza en el contexto correcto